Bài 6 - Letters of thanks (Thư cảm ơn)- phần 4

 Bài 6 - Letters of thanks 
(Thư cảm ơn)-phần4 
Tuy nhiên những bức thư thân mật không nhất thiết phải tuân thủ 
hoàn toàn theo phần bố cục và nội dung mẫu mà bài giảng đã 
đưa ra. Có rất nhiều cách thức để biểu đạt. 
Example (Ví dụ): 
Thank You Letter for a Christmas Gift (Bức thư cảm ơn vì 
món quà Giáng sinh) 
210 Tran Quang 
Khai St., Hoan 
Kiem Dist., Hanoi 
 April 13, 2009. 
 Dear Mai Lan, 
Thank you very much for the dress, it really was 
just what I wanted for Christmas! 
 I wanted to take the time to write my thanks and I 
will call you soon, to thank you in person . 
Every time I wear the dress I will think of you and 
your thoughtfulness. 
The color of the dress seems to suit me, so much 
so that I have already received some 
compliments when wearing it. 
The dress will be a great help when going out 
with friends. 
Thank you, once again, for your lovely Christmas 
gift and your kind thoughts. Happy New Year! 
 Kind regards, 
 Nguyen Thu Ha. 
Hoặc: 
8 Pham Ngoc 
Thach St., Dong 
Da Dist., Hanoi 
 My dear Quang Anh, 
 Your handsome Christmas gift is something I 
have wanted for a long time, but never could get 
for myself. The bag and its beautiful fittings are 
much admired. I send my warmest thanks for your 
thoughtfulness in selecting it. 
 Very sincerely yours, 
 Dam Tat Dat. 
 Thank You Letter for a Business Gift (Bức thư cảm ơn vì món 
quà của công ty, đối tác, vv... (liên quan đến công việc)) 
Address: 13 Hang Gai 
Str., Hoan Kiem Dist., 
Hanoi 
 Tel: 7337319 
E-mail: Red sun 
@fpt.vn 
 April 30, 2009. 
 Dear Dong Nhi, 
Thank you very much for the pottery vase, it 
really was just what I wanted! 
 I wanted to take the time to write my thanks to 
you and Red Sun Inc. for the generous and much 
appreciated gift. 
The pottery vase looks beautiful in my living room 
and is a lovely reminder of the kind generosity of 
my friends and colleagues at Red Sun Inc. 
Thank you, once again, for your gift and your kind 
thoughts. They are most appreciated 
 Yours sincerely, 
 Tang Thi Khanh Hoa.