Unit 4 - Learning a foreign language

Unit 4 - Learning a foreign language 
1. GETTING STARTED ( PHẦN MỞ ĐẦU) 
Bạn học tiếng Anh như thế nào? Bạn hãy chọn những 
việc mà bạn thường làm từ danh sách dưới đây. Sau đó hãy 
thêm vào những việc mà bạn làm muốn làm. Rồi bạn hãy thực 
hành với một bạn cùng lớp và so sánh danh sách của các bạn 
với nhau. 
1. Do the homework. 
2. Do more grammar exercises in grammar books. 
3. Read short stories or newspaper in English. 
4. Write English as much as possible. 
 5. Learn by heart all the new words and texts. 
6. Speak English with friends. 
7. Use a dictionary for reading. 
8. Practice listening to English tapes or English programs on the 
radio. 
9. Watch English TV programs. 
10. Learn to sing English songs. 
11. Join "English - speaking clubs". 
12. Attend the lectures in English. 
13. Take advantage of good chances to speak English - meeting 
foreign tourists or people who speak English. 
2. LISTEN AND READ (NGHE VÀ ĐỌC) 
Paola: Hey, Lan! Have you finished your exam? 
Lan: Yes ... , I have. 
Paola: Were the questions difficult? 
Lan: Well, they were quite hard. 
Paola: Did you pass? 
Lan: I'm not sure. The examiner didn't tell me. 
Paola: What questions did she ask you? 
Lan: First she asked me what my name was, and 
where I came from. 
Paola: They were easy for you, weren't they? 
Lan: ... Then she asked me why I was learning 
English, ... and if I spoke any other 
languages. 
Paola: Go on. 
Lan: ... Then she asked me how I learned English 
in my country. 
... And she asked how I would use English in 
the future. 
Paola: What else did she ask you? 
Lan: Oh, Paola! Let me try to remember! ... Ah, 
she asked me what aspect of learning 
English I found most difficult. 
Paola: Is that all, Lan? 
Lan: Oh. There were a lot of other questions. She 
also asked me to read a passage. 
Paola: What did she say in the end? 
Lan: I'm trying to remember... Oh, yes! Exactly 
she said "If you want to attend the course, 
you must pass the written examination. 
Good luck!" 
Paola: It's terrible, Lan. I don't think I will be able to 
pass the exams. 
Lan: Don't worry, Paola. Everything will be all 
right. 
a. Bạn hãy thực hành đoạn hội thoại trên với một bạn cùng lớp. 
b. Bạn hãy trả lời các câu hỏi sau. Bà giám khảo đã hỏi Lan chính 
xác những gì? Bạn hãy nhìn vào bảng liệt kê câu hỏi dưới đây và 
điền dấu (x) vào trong ô trống. 
ROYAL ENGLISH COLLEGE 
Examination in English as a foreign language 
State One: Oral Examination 
(This list must not be show to the candidates.) 
1. What is your name? 
2. Where do you come from? 
3. Where do you live? 
4. Do you live with your parents? 
5. When did you begin studying English? 
6. Why are you learning English? 
7. Do you speak any other language? 
8. How did you learn English in your 
country? 
9. How will you use English in the future? 
10. What aspect of learning English do you 
find most difficult? 
11. What are you going to learn? 
12. What are your hobbies? 
13. Look at this picture. Describe it. 
14. Read this passage. 
Bài test - Các bạn hãy click vào đây để làm bài test 
3. SPEAK (NÓI) 
Bạn hãy làm việc theo từng nhóm. Các bạn là Thu, Tam và Kim, 
và bạn được thưởng một học bổng trị giá 2.000 USD tham dự 
một khóa học hè tiếng Anh ở nước ngoài. Bạn hãy cố gắng 
thuyết phục các bạn khác cùng học ở trường mà bạn muốn theo 
học. 
Các bạn có thể tham khảo những cấu trúc dưới đây. 
I think ... 
What do you think ...? 
I agree/ disagree because 
... 
I don't understand. 
Why don't we ... ? 
If we go to ..., we can 
... . 
We should ... 
Let's ... 
Các bạn hãy quan sát bảng dưới đây sau đó thực hành: 
Thu Tam Kim 
The Brighton 
Language 
Center - UK 
- live in a 
dormitory on 
campus 
Seattle School 
of English - USA
- stay with 
Vietnamese 
friends 
Brisbane 
Institute of 
English - 
Australia 
- stay with an 
Australian family
- school has 
excellent 
reputation 
- six weeks 
- experience 
Western culture
- seven weeks
- quite close to 
Viet Nam 
- beautiful 
scenery 
- seven weeks 
approximately 
US$2,000 
approximately 
US$1,700 
approximately 
US$1,200 
Hãy click vào đây để xem đáp án tham khảo: 
You: Congratulations! Thu. How wonderful you are!
Thu: Thanks. 
You: I think you should take the scholarship to the 
Brighton Language Center. It's the best way to 
learn English there. 
Thu: I don't understand. 
You: If we go to study English in England, we can 
study the traditional standard English and we 
can learn the English culture, too. 
Thu: I agree. What do you think about the language 
center in Brighton? 
You: The center in that school has its excellent 
reputation. 
Thu: I think so, too. Where do you think I should 
live? 
You: I think you should live on the campus, 
because we can have many good chances to 
practice speaking English. Moreover, it's much 
cheaper than you live in an apartment. 
Thu: Good idea! 
You: And how long will the course last? 
Thu: Six weeks. 
You: I think it's long enough for you to improve your 
English. 
Thu: But the tuition is very expensive! I think I 
should go to Brisbane Institute os English in 
Australia. The tuition there is much lower. 
You: You may be right. 
4. LISTEN (NGHE) 
Nga đang nói chuyện với Kate về việc học tiếng Anh của bạn ấy. 
Bạn hãy nghe đoạn hội thoại giữa hai bạn ấy sau đó làm bài tập 
dưới đây. 
Bài test - Các bạn hãy click vào đây để làm bài test 
5. READ ( ĐỌC) 
Notes 
English class 
Early evening 
Intermediate level 
Starting late October/ early November. 
FOREIGN LANGUAGE COUNCIL 
G/F, 12 Nam Trang Street 
Study English, French or Chinese in the morning 
& evening 
Places available in beginner/ intermediate 
classes 
Courses start on 3rd November 
TUITION 
If you want to improve your English, we can help 
you. 
Our teachers offer afternoon, evening and 
weekend classes for those new to English. 
Come and see us at the New English Institute 
today. 
We are at 108 Trang Thi Street. 
Academic of Language 
Why not learn to speak a foreign language with 
others? 
We have well-qualified teachers 
Classes in the morning, afternoon and evening 
Courses begin first week of November 
Phone 8278787 for more information 
a. Bạn hãy ghi lại những thông tin về các lớp học tiếng Anh từ 
những mẩu quảng cáo trên. 
School Class time 
(morning/ 
afternoon/ 
evening...) 
Language 
Level 
(beginner/ 
intermediate/ 
advanced) 
Time 
to 
start 
Academic of 
Language 
Foreign 
Language 
Council 
New English 
Institute 
Bài test - Các bạn hãy click vào đây để làm bài test 
b. Bạn hãy đọc những ghi chú ông Lam đã viết. Sau đó nhìn vào 
những mẩu quảng cáo và chọn ra một trường dạy ngôn ngữ thích 
hợp cho ông ấy và đưa ra lý do cho sự lựa chọn của bạn. 
Hãy click vào đây để xem đáp án tham khảo: 
6. WRITE (VIẾT) 
Thư yêu cầu được dùng để hỏi thông tin, hành động, sự kiện. 
a. Bạn hãy đọc lá thư sau: 
25 Le Duan St., District 1 
Ho Chi Minh City, Viet Nam 
April 27th, 2003 
Dear Sir, 
I saw your school's advertisement in today's 
edition of Viet Nam News. 
I am interested in learning Vietnamese and I 
would like some information about your school. 
I speak a little Vietnamese, but I want to learn to 
read and write it. Could you please send details of 
courses and fees? I can complete a spoken 
Vietnamese test if necessary. 
I look forward to hearing from you. 
Yours faithfully, 
John Robinson 
b. Bạn hãy đọc lại các mẩu quảng cáo trên một lần nữa. Bạn hãy 
chọn một trong những trường mà bạn muốn tham dự nhằm trau 
dồi vốn tiếng Anh của bạn. Bạn hãy viết một lá thư hỏi đến nhà 
trường yêu cầu họ gửi thêm những thông tin về các khóa học và 
về học phí. Bạn hãy viết theo dàn bài sau đây. 
Outline 
Introduction: 
Say how you come to know about 
the Institution (advertisement on 
newspaper/ watch on TV); express 
your interest (want to know more 
information). 
Request: State how good your English is; 
exactly what kind of information you 
want. 
Further 
information: 
Say you are ready to supply more 
information about your English/ study 
(record of study) if necessary. 
Conclusion: 
End with a polite closing.