My sister spends 30 minutes learning English everyday

My sister spends 30 minutes learning 
English everyday 
 *My sister spends 30 minutes learning English everyday. (1) 
Hình thức cấu trúc ngữ pháp. “spend something (money, time) + doing 
something” – sử dụng cái gì (thời gian/ tiền bạc.) vào mục đích gì/ làm việc gì. 
1. Chúng ta hãy quan sát câu sau. Các bạn hãy di chuột vào từng từ một để biết 
thể loại từ của từ đó trong câu: (Các bạn cũng có thể kích chuột 2 lần vào 1 từ để 
biết thêm chi tiết về từ đó) 
My sister spends 30 minutes learning English everyday. 
 2. Các bạn hãy di chuột vào từng cụm từ một để biết chức năng của cụm trong 
câu: 
My sister spends 30 minutes learning English everyday. 
3. Tại sao câu trên lại dịch như vậy? 
A. Phân tích cấu trúc 
- “spend something + V-ing + something” - sử dụng, dành (thời gian...) làm việc 
gì; tiêu, chi tiêu (tiền) làm việc gì. Trong cấu trúc này động từ “spend” có nghĩa là 
tiêu, dùng, sử dụng. Ở câu trên động từ được chia ở thì hiện tại đơn để diễn tả hành 
động thường xuyên xảy ra, lặp đi lặp lại như là một thói quen ở hiện tại. Động từ 
có dạng “spends”, thêm "s" vào sau động từ vì chủ ngữ là ngôi thứ 3 số ít (my 
sister) . Cấu trúc thì hiện tại đơn là “S + V(s/es)”. Động từ “learn” – học; được 
chia ở dạng “V-ing” là “learning” theo cấu trúc với động từ "spend". 
- Ví dụ khác: “I spent a lot of money decorating my house yesterday.” (2) – 
Ngày hôm qua tôi đã dành rất nhiều tiền để trang trí ngôi nhà của mình. Ở câu này 
động từ được chia ở thì quá khứ đơn là “spent” vì diễn tả hành động đã xảy ra và 
kết thúc ở trong quá khứ "yesterday" (ngày hôm qua). 
B. Các hình thức cấu trúc liên quan 
- Cấu trúc “somebody + spend + time/ money . + doing something” có thể 
được viết lại bằng cấu trúc “It + takes (took) + somebody + time/ money + to 
Verb” – tốn/ mất bao nhiêu thời gian/ tiền bạc để làm gì. Thì của động từ trong 
câu này được chia phụ thuộc vào thì của động từ ở câu gốc với "spend". 
- Câu (1) được viết lại như sau: It takes my sister 30 minutes to learn English 
everyday. (Em gái tôi dành 30 phút để học tiếng anh mỗi ngày). 
- Câu (2) sẽ được viết lại như sau : It took me a lot of money to decorate my house 
yesterday. (Tôi đã tốn/ mất nhiều tiền để trang trí ngôi nhà vào ngày hôm qua). 
C. Phân tích từ vựng 
- “my sister” – chị gái/ em gái của tôi. “my” – của tôi; là tính từ sở hữu được 
dùng trước danh từ để chỉ quyền sở hữu giống như “your - của bạn/ our - của 
chúng ta/ her-của cô ấy/ his- của anh ấy/ their - của họ/ its - của nó”. Danh từ 
“sister” – em gái/ chị gái. 
- “spends 30 minutes learning English” – dành/ dùng/ sử dụng 30 phút học tiếng 
Anh. “minute” – phút, có danh từ số nhiều là “minutes”. Danh từ “English” – 
môn tiếng Anh. 
- “everyday” (every day) – hàng ngày, mỗi ngày; là trạng từ chỉ thời gian thường 
được dùng trong thì hiện tại đơn. 
=> Dịch nghĩa của cả câu: Em gái tôi dành 30 phút để học tiếng Anh mỗi ngày. 
4. Bài học liên quan: 
Nếu không hiểu rõ 1 trong các khái niệm trên - các bạn có thể click vào các links 
dưới đây để học thêm về nó. 
Danh từ (noun), Động từ (verb),Liên từ (Conjunction) ,Đại từ (Pronoun) ,Tính từ 
(adjective), Trạng từ ( Phó từ) ( adverb).