An investigation into efl teachers' perceptions and practices of pre-Listening activities in English classes at Quoc Hoc Hue high school
This paper examined EFL teachers’ perceptions and reality of an implementation
of pre-listening activities in English classes at Quoc Hoc Hue high school. The study involved
10 teachers of English department of Quoc Hoc high school. A mixed-methods approach was
employed and data were collected from an online survey and semi-structured interviews. The
result showed that most of EFL teachers were aware of the importance of pre-listening
activities in English listening comprehension. The finding also indicated that different prelistening activities served different functions and exerted different effects on the improvement
of students’ listening comprehension skill. Furthermore, the study revealed the differences in
teachers’ implementation of pre-listening activities between English-major classes and nonEnglish major classes and presented two major factors - the teachers and students - directly
determining the success of pre-listening activities in English classes at Quoc Hoc Hue high
school
Tạp chí Khoa học Ngôn ngữ và Văn hóa ISSN 2525-2674 Tập 2, Số 3, 2018 249 AN INVESTIGATION INTO EFL TEACHERS' PERCEPTIONS AND PRACTICES OF PRE-LISTENING ACTIVITIES IN ENGLISH CLASSES AT QUOC HOC HUE HIGH SCHOOL Ly Thi Minh Duc* Quoc Hoc Hue high school Received: 05/10/2018; Revised: 25/10/2018; Accepted: 20/12/2018 Abstract: This paper examined EFL teachers’ perceptions and reality of an implementation of pre-listening activities in English classes at Quoc Hoc Hue high school. The study involved 10 teachers of English department of Quoc Hoc high school. A mixed-methods approach was employed and data were collected from an online survey and semi-structured interviews. The result showed that most of EFL teachers were aware of the importance of pre-listening activities in English listening comprehension. The finding also indicated that different pre- listening activities served different functions and exerted different effects on the improvement of students’ listening comprehension skill. Furthermore, the study revealed the differences in teachers’ implementation of pre-listening activities between English-major classes and non- English major classes and presented two major factors - the teachers and students - directly determining the success of pre-listening activities in English classes at Quoc Hoc Hue high school. Key words: Pre-listening activities, perception, English-major students, non-English major students 1. Introduction So far listening has been considered as one of the key components in the English textbooks for Vietnamese high school students; however, this skill is sometimes neglected by some EFL teachers because they assume that listening is not assessed in the national exams. The most popular way used by some teachers in English listening lessons is to play the cassette, have students listen to the recordings and ask them complete listening tasks by themselves. In fact, listening is more than just perceiving the sound. It is a complex problem-solving skill in which the meaning of words, phrases, clauses, sentences and the discourse must be comprehended. The traditional way of teaching listening in which listeners are simply given a series of pre-recorded listening texts on a tape, and then are tested how much they have understood by answering a lot of comprehension exercises is not quite responding. Listening is virtually a difficult skill to acquire even in one’s own language (Oxford, 1993) because it requires attention, thought, interpretation, and imagination of both students and teachers (Austin, 1970). Normally, in some EFL classrooms, the role of teachers is also very important in improving students' listening skill. Specifically, the language teachers can supply students with a variety of pre-listening activities in order to help students gain essential knowledge or related information before they begin listening. As claimed by Underwood (1989), in listening the content schema must be activated in order for students to access their prior knowledge. Thus, before listening some pre-listening activities are expected to be given to students to help them activate existing knowledge, build prior knowledge and define a purpose for the listening. * Email: duclm.quochochue@gmail.com Journal of Inquiry into Languages and Cultures ISSN 2525-2674 Vol 2, No 3, 2018 250 Thanks to the pre-listening stage, the students can complete listening tasks in while-listening stage with ease and have a chance to improve their listening skill to meet B1 level requirements set by Vietnamese Ministry of Education and Training (MOET) for high school graduation. In order to help EFL teachers better understand the significance of pre-listening stage and effectively apply it to listening classes in high school context, this study aims to investigate EFL teachers' perception of effects of pre-listening activities on students' listening comprehension skill, and discover the practices of teachers’ implementation of these activities to stimulate students’ background knowledge in English classes at Quoc Hoc Hue high school. 2. Literature review 2.1. Definition of key terms Two key terms in this research, “perception” and “pre-listening”, are clearly defined as follows. Firstly, “perception” refers to one’s belief, or understanding of something. However, in the sense of the present study, “perception” is understood as one’s belief, opinion, and thought which are shaped by one’s background knowledge and life experiences (Iris Center, 2012). Secondly, concerning the term “pre-listening”, as stated by Rajaei (2015), “pre-listening is the preparation stage for while-listening” (p. 36) and is also considered as stage to prepare students to listen, establish the purpose of the listening activity and activate their schemata (Chastain, 1988). 2.2. The purposes of pre-listening stage As asserted by Chastain (1988), the pre-listening activities are probably the most important aspect of any listening sequence because the success of all the other activities depends on the extent to which the teacher manages to give the students the necessary background, guidance, and direction to achieve (Chastain, 1988). Some dominant goals of pre-listening stage suggested by well-known linguistics include (1) to help students identify the purpose of listening beforehand (Rixon, 1986; Schwartz, 1998 & Underwood, 1990), (2) to contextualize the text, provide any information needed to help learners appreciate the text, the setting and the role relationship between participants, (3) to generate interests from students, activate students’ current knowledge and vocabulary, predict the content, check their understanding about the listening tasks (Rost, 1990), (4) to give students more confidence that is necessary for successful listening (White, 1995 as cited in Rajaei, 2015). 2.3. Pre-listening activities To satisfy the goals above, Almutairi (2012) claims that pre-listening activities could consist of three types: (a) brainstorming, (b) the use of advance organizers (e.g. vocabulary pre- teaching, pre-questioning, etc.) and (c) graphic organizers (e.g. pictures, Venn diagram, flow charts, T charts, KWL chart) and some other pre-listening activities such as discussing, anticipating and spoken language feature previewing. These activities might be applied separately or in a combination “depending on the nature of the listening task, learners’ linguistic proficiency level and the time available for the pre-listening phase” (Almutairi, 2012, p.6). Tạp chí Khoa học Ngôn ngữ và Văn hóa ISSN 2525-2674 Tập 2, Số 3, 2018 251 2.4. Factors affecting the choice of pre-listening activities Teaching and learning listening comprehension skill becomes a big challenge to many teachers and students. Therefore, according to Martinez (2015) in order to minimize difficulties in teaching listening comprehension skill, it is necessary for teachers to bear in mind the following factors so as to choose the most appropriate and helpful pre-listening activities for their listening classes. The first factor is the time-consuming of pre-listening activities. Normally, pre-listening is a very short phase so it is inexpedient for teachers to invest too much time in this stage. Since if pre-listening activities take up too much time, it might curtail the time allocated for while- and post-listening, and decrease students’ motivation and concentration on the listening tasks. Next, it is materials. It will be better if teachers use authentic listening materials and know how to adapt these materials suitable for different genres of students. Thirdly, the ability of the class is also an important factor that teachers should take into consideration. When designing pre- listening activities for multilevel classes, teachers need to pay more attention to different proficiency levels of students in the same class and to be cognizant of each student’s strength and weaknesses so that all the students have equal opportunities to take part in these activities. Moreover, students’ interest is another element determining the effectiveness of the pre- listening stage. If teachers choose listening tasks which best match with students’ interests, the quality of the listening process will be improved considerably. Last but not least, the nature and content of listening text also directly affect the choice of pre-listening activities 3. Related studies So far in the world there have been several studies which were done to investigate into the impacts of different forms of pre-listening activities. Specifically, Linang (2005) conducted a study about teachers’ report on the use of pre-listening activities in activating students’ prior knowledge in a Malaysian ESL classroom in Kuching. The study is based on the qualitative research design and the research instrument employed was the semi-structured interview. Fifteen lower secondary school English language teachers having five years and above experience from five secondary schools in and around Kuching Division were selected as samples for the purpose of this study. The findings revealed that 60% of the English Language teachers employed the bottom-up model. Most pre-listening activities employed by the English language teachers were oral questioning, introducing related vocabulary and distributing pre- text questions. The findings also showed that most of the English language teachers took into consideration the students’ level, suitability and practicality, the related topic, and the context when selecting and designing their pre-listening activities. In the same vein, Allen (2011) with his work proved the effectiveness of two types of pre-listening activities, including top-down and bottom-up, for students’ listening comprehension skill of Chinese Mandarin. There were volunteers from intermediate level courses at Brigham Young University participating in two treatment groups and a control group. Results showed both treatment groups significantly outperformed the control group for both the top-down and bottom-up activities. It was determined that both the vocabulary activity and the advance organizer helped to increase the listening comprehension of intermediate level students of Mandarin Chinese. Journal of Inquiry into Languages and Cultures ISSN 2525-2674 Vol 2, No 3, 2018 252 In Vietnamese education context, Nguyễn Thị Tâm (2012) conducted a study named “An investigation into the reality of using pre-listening activities in English third-year classes at Phu Xuan University” to examine the truth of carrying out pre-listening activities at Phu Xuan University in Hue, Vietnam. The participants consisted of 4 teachers and 60 third-year students at Phu Xuan University. To collect reliable data, classroom observation, questionnaires, and interviews were delivered to the teachers and students. The findings of the study showed that most of teachers and students were aware of the significance of pre-listening activities in teaching and learning listening comprehension skill. Hence, they often made a great effort to organize different kinds of pre-listening activities to boost an effectiveness of their listening lessons. All in all, there have been a number of studies conducted with an aim of emphasizing effects of varying pre-listening activities on learners’ listening comprehension skill. However, most studies done by researchers of the English language teachers were conducted mainly on tertiary level and lower secondary English language teachers with students and curriculum greatly different in many ways from those of high school level. A more important point is that no single study has been found to investigate teachers’ perception of the same matter at high school level with regard to the listening tasks included in the text book of the new version. Therefore, the current study is expected to fill in a brand new gap in the research field. 4. Research methodology 4.1. Research context and participants The study was conducted at Quoc Hoc Hue high school, a school for the gifted in Hue city, in a period of two months of the second semester, academic year 2017-2018. There were two groups of participants in the research. The first group consists of 10 teachers from English Department who have taught English to either non-English-major and/or English-major students at Quoc Hoc high school. At the same time, to validate the responses of the first group of participants, the second surveyed group including 6 students from 6 different classes of 3 grades of Quoc Hoc high school in the academic year 2017-2018 was invited to join oral interviews in Vietnamese. These 6 students were divided into two groups, embracing English-major and non- English major students. It is noticed that the personal identity information of all research participants was coded by using the English pseudo names for the group of Vietnamese teachers and using Alphabet letters for the group of students at Quoc Hoc high school. Table 1. Back ground information of the surveyed teacher group Group of surveyed teachers No Pseudo name Year(s) of experience In charge of teaching Timeline for the data gathering English-major Students Non-English major Students 1 Ms. Anna 30 √ √ March 5, 2018 2 Ms. Tranny 24 √ March 5, 2018 3 Ms. Joe 23 √ March 5, 2018 4 Ms. Hannah 21 √ March 8, 2018 5 Mr. Phillip 19 √ March 8, 2018 6 Ms. LyLy 11 √ March 11, 2018 7 Ms. Nancy 10 √ March 11, 2018 Tạp chí Khoa học Ngôn ngữ và Văn hóa ISSN 2525-2674 Tập 2, Số 3, 2018 253 8 Ms. Thuna 9 √ March 11, 2018 9 Ms. Hollen 2 √ √ March 12, 2018 10 Ms. Amy 2 √ March 12, 2018 Table 2. Back ground information of the interviewed student group Group of surveyed students No Name Grade Major Timeline for the data gathering 1 Student A1 10 English-major student April 1, 2018 2 Student A 10 Non-English-major student April 1, 2018 3 Student B1 11 English-major student April 3, 2018 4 Student B 11 Non-English-major student April 3, 2018 5 Student C1 12 English-major student April 4, 2018 6 Student C 12 Non-English-major student April 5, 2018 4.2. Data collection and analysis The study collected data through an online survey, and semi-structured interview. For the first phase, online surveys, a questionnaire was designed to investigate the EFL teachers’ awareness and the practices of the use of pre-listening activities in English classes at Quoc Hoc Hue High School. The survey was structured with both closed and open ended questions to give the answers for two research questions. After the questionnaire was piloted to ensure the validity and reliability of the questions, 10 electronic copies in Vietnamese version were delivered to 10 EFL teachers of English Department at Quoc Hoc high school through their professional emails. After that, the data were categorized and analyzed using Microsoft Excel 2010. Phase Two was reserved for collecting qualitative data to reaffirm the result collected in Phase One. In this research, the interviews were conducted after the questionnaires distribution. A total of 10 teachers of English Department of Quoc Hoc high school, who already took the online survey, were invited to join interviews in Vietnamese, at a room on the school campus. After all the data collected from teachers’ questionnaires was generated and analyzed, the second group of research participants, English and non-English major students, was invited to participate in the interviews. The information gathered from the students’ responses would be used for comparing with the data from teachers’ surveys and doubly checking on the reliability of teachers’ answers. Finally, the collected data were transcribed and then translated from Vietnamese into English by the researcher. Finally, in order to gain the final version which would be easily comprehensible to average readers, an American proof-reader was employed to check the accuracy of the translation. The teachers’ ideas were always quoted with pseudonyms in this paper to preserve anonymity for the participants. Journal of Inquiry into Languages and Cultures ISSN 2525-2674 Vol 2, No 3, 2018 254 5. Findings 5.1. The importance of pre-listening activities in the English lessons at Quoc Hoc Hue high school Figure 5.1. Importance of pre-listening activities in English classes at Quoc Hoc Hue high school Figure 5.1 displays the disparity in choices related to the role which pre-listening activities play in English lessons at the high school for the gifted - Quoc Hoc Hue. Two options including “Very important” and “Important” received high agreement percentage from teachers. Six of ten participants chose the option “Very important” and at the same time, three other teachers in the surveyed group picked the option “Important” when being asked about the role of pre-listening activities in English lessons. Next, only one teacher chose option “Fairly important”, accounting for 10% of the total percentage. Noticeably, the teachers made no choice for the rest, embracing “Not important” and “Slightly important”. The figures shown above released that a large proportion of the teachers was aware of the significance of pre-listening activities in teaching English listening skill and considered the activities as “an indispensable part of English lessons at Quoc Hoc high school” (from teacher Phillip). His viewpoint was in line with the findings of Chastain (1988) who said that these activities were probably the most important aspect of any listening sequence because the success of the activities in listening lessons depended on the extent to which the teachers managed to give the students in pre-listening stage. Another essential point highlighted by Ms. Thuna and Ms. Tranny is that if pre-listening activities were not carried out in English lessons, students would have to confront some challenges during listening process such as lack of vocabulary, ideas, and background knowledge, etc. Besides, with the support of pre- listening activities, students’ stress, nervousness or pressure would be released before the listening section. However, among ten teachers participating in the survey, there was one teacher who assumed that pre-listening activities were fairly important because “their levels of importance depend on the nature of listening texts, the English proficiency levels of students, the content and topic of different listening lessons” (from teacher Lyly). The opinion of Ms. Lyly was accompanied with the findings of Rees (2003) and Martinez (2015) about the factors affecting the choices of pre-listening activities. Tạp chí Khoa học Ngôn ngữ và Văn hóa ISSN 2525-2674 Tập 2, Số 3, 2018 255 In brief, even though there were different opinions about the role of pre-listening activities in English classes the activities in pre-listening stage are still believed to be the most important aspect of any listening sequences in English teaching context at Quoc Hoc high school. 5.2. Effectiveness of different pre-listening activities in English class in Quoc Hoc Hue high school Figure 5.2. Effectiveness of different pre-listening activities in English classes in Quoc Hoc Hue high school Figure 5.2 compares the differences in the effectiveness of pre-listening activities when these activities are applied in listening classes. As can be observed from the figure above, seven of ten teachers, accounting for 70% of the total proportion, admitted that “brainstorming” was a “very effective” pre-listening activity. This finding was proved by
File đính kèm:
- an_investigation_into_efl_teachers_perceptions_and_practices.pdf