ADMINISTRATION – PUPLIC ADMINISTRATION

v)
['ænəlaiz
Phaân tích
Growth rate
[grouθ reit]
Toác ñoä taêng tröôûng
Absolute level of poverty
['æbsəlu:t levl əv 'pɔvəti]
Möùc ngheøo ñoùi voâ ñieàu kieän/tuyeät ñoái
Too extensive distribution policies
[tu: iks'tensiv ,distri'bju:∫n
'pɔləsiz]
Caùc chính saùch phaân phoái quaù taäp trung
Counterproductive (adj)
[,kauntə prə'dʌktiv]
phản tác dụng
Para.2: high productivity
[hai: ,prɔdʌk'tivəti]
khả năng sản xuất (hàng hoá hoặc thu hoạch); tình trạng đang sản xuất; sức sản xuất; năng suất; hiệu quả (trong (công nghiệp)) được đo bằng cách so sánh số lượng đã sản xuất với thời gian bỏ ra hoặc với nguyên liệu dùng để sản xuất; hiệu suất; năng suất
Agricultural sector
[,ægri'kʌlt∫ərəl 'sektə]
Khu vöïc noâng nghieäp, lónh vöïc noâng nghieäp
Agriculturally-led growth
[,ægri'kʌlt∫ərəli-led grouθ]
Taêng tröôûng theo ñònh höôùng noâng nghieäp
Feasible (adj)
['fi:zəbl]
có thể thực hành được, có thể thực hiện được, khả thi
To give consideration 
Xem xeùt, caân nhaéc
Public works
['pʌblik wə:ks]
những công trình công cộng
Alternative option
[ɔ:l'tə:nətiv 'ɔp∫n]
Söï löïa choïn thay theá
Para.3:
Import substitution policies
['impɔ:t ,distri'bju:∫n 'pɔləsiz]
Caùc chính saùch thay theá nhaäp khaåu
Permanent protection
['pə:mənənt prə'tek∫n]
Baûo hoä / baûo trôï laâu daøi/ vónh vieãn
Inefficient industries
[,ini'fi∫ənt 'indəstri]
Nhöõng nghaønh coâng nghieäp khoâng coù hieäu quaû
Access to
['ækses]
phương tiện đến gần hoặc đi vào nơi nào đó; đường vào
Irrigation (n)
[,iri'gei∫n]
 sự tưới (đất, ruộng); sự tưới cho tươi tốt; tình trạng được tưới; (y học) sự rửa (vết thương)
Credit (n)
['kredit]
lòng tin; sự tín nhiệm; sự tin cậy; sự cho phép hoãn việc trả tiền hàng hoá và dịch vụ; sự cho nợ; sự cho chịu, tín dụng
Agricultural extension 
[,ægri'kʌlt∫ərəl iks'ten∫n]
Môû roäng noâng nghieäp
Market –based pricing
['mɑ:kit-beist ,prais]
Ñònh giaù theo thò tröôøng
To underpin (v)
[,ʌndə'pin]
(kiến trúc) chống đỡ, chống bằng trụ xây; (nghĩa bóng) củng cố, làm vững chắc thêm, làm cơ sở cho (một lý lẽ, một yêu sách..)
Institutional mechanism
[,insti'tju:∫ənl 'mekənizm
Cô cheá toå chöùc, cô caáu toå chöùc
To facilitate (v)
[fə'siliteit]
làm cho deã dàng; làm cho thuận tiện
Agricultural productivity
[,ægri'kʌlt∫ərəl prɔdʌk'tivəti]
Saûn löôïng noâng nghieäp
Para.4: Intended policies
[in'tendid 'pɔləsiz]
Caùc chính saùch đñöôïc döï ñònh/ mong đñôïi
To reveal (v)
[ri'vi:l]
bộc lộ, biểu lộ; tiết lộ, để lộ ra (điều bí mật); phát hiện, khám phá (vật bị giấu...)
Positive/negative correlation
['pɔzətiv/'negətiv ,kɔri'lei∫n]
sự tương quan; thể tương liên
Poverty alleviation
['pɔvəti ə,li:vi'ei∫n]
sự làm nhẹ bớt, sự làm giảm bớt, sự làm ñôõ ngheøo
Para.5: 
Regional cooperation
['ri:dʒənl kou'ɔpəreit]
Hôïp taùc vuøng
UNDP: United Nations Development Program
Chöông Trình Phaùt trieån Lieân Hieäp Quoác
Information dissemination
[,infə'mei∫n di,semi'nei∫n]
 sự gieo rắc, sự phổ biến thoâng tin
Micro-level intervention
[,intə'ven∫n]
sự can thiệp caáp vi moâ
D. HOMEWORK: Complementary reading
Para.1: 
decentralization (n)
[di:,sentrəlai'zei∫n]
Söï phaân quyeàn, söï taûn quyeàn
Contemporary (adj)
[kən'tempərəri]
thuộc cùng một thời; đương thời
Urbanization (n)
[,ə:bənai'zei∫n]
sự thành thị hoá; sự làm mất tính cách nông thôn
Holistic approach
[hou'listik]
Phöông phaùp toaøn dieän toång hôïp 
Resource utilization
[ri'zɔ:s,ju:təlai'zei∫n]
sự dùng, sự sử dụng; sự tận dụng nguoàn
Accountability (n)
[ə,kauntə'biliti]
 trách nhiệm giải trình; tính traùch nhieäm
Responsiveness (n)
[ri'spɔnsivnis]
 sự đáp ứng nhiệt tình; sự thông cảm; sự phản ứng nhanh, thuận lợi; tình trạng dễ bị điều khiển, tình trạng dễ sai khiến; sự đáp lại, sự trả lời; sự sẵn sàng đáp lại, tình trạng dễ phản ứng lại; sự dễ cảm (tính tình)
Decentralized system of governance 
[di:'sentrəlaizd 'sistəm əv 'gʌvənəns]
Heä thoáng quaûn lyù phaân coâng phaân caáp
Balanced growth
['bælənst grouθ]
Taêng tröôûng caân baèng/caân ñoái
Service delivery
['sə:vis di'livəri]
Phaân phoái dòch vuï
Balance of power
['bæləns əv 'pauə]
Caân baèng/ caân ñoái quyeàn löïc
Grassroots participation
['gra:sru:ts pɑ:,tisi'pei∫n]
Söï tham gia cuûa caùc caáp cô sôû
Degree of decentralization
[di'gri: əv di:,sentrəlai'zei∫n]
Caáp ñoä phaân coâng phaân caáp
Capability (n)
Capabilities (pl)
[,keipə'biliti]
tính cách có thể làm được việc gì; khả năng; năng lực; ( số nhiều) năng lực tiềm tàng
Civil society
['sivl sə'saiəti]
Xaõ hoäi daân söï
Constraint (n)
[kən'streint]
sự bắt ép, sự ép buộc, sự cưỡng ép, sự thúc ép; sự đè nén, sự kiềm chế; sự gượng gạo, sự miễn cưỡng; sự e dè; sự câu thúc, sự giam hãm, sự nhốt (người điên)
To impede (v)
[im'pi:d]
làm trở ngại, ngăn cản, cản trở
Para.2: government-run poverty alleviation
['gʌvnmənt- rʌn 'pɔvəti ə,li:vi'ei∫n]
Giaûm ngheøo do chính phuû quaûn lyù
Into partnerships with
Hôïp taùc, quan heä ñoái taùc vôùi
Reputation (n)
[,repju:'tei∫n]
nổi danh; danh tiếng
Transparent handling
[træns'pærənt 'hændliη]
Giaûi quyeát minh baïch
Donor fund
Quó quyeân goùp/taøi trôï
To duplicate (v)
['dju:plikit]
sao lại, sao lục, làm thành hai bản
 gấp đôi, nhân đôi
Mistrust (n)
['mis'trʌst]
không tin, nghi ngờ, ngờ vực, hồ nghi
Perceived competition
[pə'si:vd ,kɔmpi'ti∫n]
söï caïnh tranh nhaän thaáy ñöôïc
Para.3: management training institution
['mænidʒmənt 'treiniη 
insti'tju:∫n]
Toå chöùc ñaøo taïo quaûn lyù
Enhanced resource mobilization
[in'hɑ:nst ri'zɔ:s moubilai'zei∫n]
Taêng cöôøng huy ñoäng nguoàn
Strategic development program
[strə'ti:dʒik di'veləpmənt
'prougræm]
Chöông trình phaùt trieån mang tính chieán löôïc
To tailor (v)
['teilə]
biến đổi, làm cho đáp ứng nhu cầu
Consultancy (n)
[kən'sʌltənsi]
sự giúp đỡ ý kiến; sự cố vấn; sự tư vấn; cơ quan/văn phòng tư vấn về một lĩnh vực nào đó
To confer (v)
[kən'fə:]
trao hoặc tặng (văn bằng hay tước vị)
To undertake research
['ʌndə'teik 'ri:sə:t∫]
Thöïc hieän/tieán haønh nghieân cöùu
To foster (v)
['fɔstə]
 giúp cho sự trưởng thành hoặc sự phát triển của cái gì; khuyến khích hoặc tăng cường; thúc đẩy; cổ vũ; chăm sóc và nuôi dưỡng (một đứa bé không phải là con đẻ của mình); nhận làm con nuôi
Syllabus (n), syllabuses, syllabi
['siləbəs]
danh sách các đề tài, vấn đề, bài.. thuộc một giáo trình; chương trình học
Curriculum, curriculums hoặc curricula
[kə'rikjuləm]
các môn học trong một khoá hoặc được giảng dạy ở một trường nào đó; chương trình giảng dạy
Innovative (adj)
['inouveitiv]
có tính chất đổi mới; có tính chất sáng kiến
Para.4: impediment (n)
[im'pedimənt]
sự trở ngại, sự ngăn trở, điều làm trở ngại, điều ngăn trở, vật chướng ngại; điều làm trở ngại việc ký kết giao kèo; điều làm trở ngại việc đăng ký giá thú
Gender (in)equality
['dʒendə (in)i:'kwɔliti]
(baát) bình ñaúng giôùi
Pervasive (adj)
[pə'veisiv]
toả khắp; lan tràn khắp, thâm nhập khắp
Traditional national accounts
[trə'di∫ənl 'næ∫nəl ə'kaunts]
Caùc taøi khoaûn quoác gia truyeàn thoáng
Mindset (n)
l'maindset]
Ñònh kieán
Passiveness (n)
['pæsivnis]
tính bị động, tính thụ động; tính tiêu cực
Advance of women
[əd'vɑ:ns əv 'wimin]
Söï tieán boä cuûa phuï nöõ
Quota system
['kwoutə 'sistəm]
Heä thoáng chæ tieâu 
Integration (n)
[,inti'grei∫n]
sự hợp lại thành một hệ thống thống nhất, sự tích hợp; sự hoà hợp với môi trường, sự hoà nhập; (toán học) phép tích phân; sự tích phân; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự hợp lại thành một hệ thống thống nhất (những cái trước kia bị sự phân biệt chủng tộc tách ra); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mở rộng cho mọi người, sự mở rộng cho mọi chủng tộc; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự dành quyền bình đẳng cho một chủng tộc
Gender dimension
['dʒendə di'men∫n]
Yeáu toá giôùiù tính, khía caïnh giôùi tính
Legal impediment
['li:gəl im'pedimənt]
Raøo caûn phaùp lyù
Para.5: participatory development
[[pɑ:'tisipeit]
di'veləpmənt]
Quaàn chuùng tham gia phaùt trieån; cuøng tham gia phaùt trieån
Preoccupation (n)
[,pri:ɔkju'pei∫n]
 mối bận tâm, mối lo lắng, mối ưu tư; thiên kiến; sự giữ chỗ trước, sự chiếm chỗ trước; việc phải làm trước (mọi việc khác); việc phải bận tâm
Development vision
Muïc tieâu phaùt trieån
Legal and regulatory framework
['li:gəl ənd 'regjulətəri
'freimwə:k]
Khuoân khoå phaùp lyù vaø phaùp qui
Political order
[pə'litikl 'ɔ:də]
Traät töï chính trò
Regulative (adj.)
['regjulətiv]
Chænh ñoán, điều chỉnh, sửa lại cho đúng
supportive (adj.)
[sə'pɔ:tiv]
đem lại sự giúp đỡ, khuyến khích; thông cả
Consultative body
[pə'litikl 'bɔdi]
Cô quan tö vaán
NGO: non-government organization
 [nɔn-'gʌvnmənt ,ɔ:gənai'zei∫n]
Toå chöùc phi chính phuû
Vehicle (n)
['viəkl; 'vi:hikl]
(nghĩa bóng) phương tiện truyền bá, phương tiện biểu lộ (tư tưởng, cảm xúc..)
To empower (v)
[im'pauə]
 trao quyền hành hợp pháp cho ai để hành động
To further (v)
['fə:đə]
đẩy mạnh, xúc tiến; giúp cho
To articulate (v)
[ɑ:'tikjulit]
nối bằng khớp; khớp lại với nhau; đọc rõ ràng; phát âm rõ ràng, nói rõ ràng
Para.6: 
Dynamic relationship
[dai'næmik ri'lei∫n∫ip]
Moái quan heä naêng ñoäng/naêng noå
To revive (v)
[ri'vaiv]
 làm sống lại, làm tỉnh lại, hồi sinh; đem diễn lại; nắn lại, sửa lại cho khỏi nhăn nheo (cái mũ, cái áo); làm phấn khởi, làm hào hứng; khơi lại
Arbitration (n)
[,ɑ:bi'trei∫n]
sự phân xử, sự làm trọng tài phân xử