30 bài giao tiếp thông dụng nhất

 type of computer that you can 
carry with you. Do you understand? 
William 
Vâng, tôi nghĩ v y. B n có th phát âm l i l nậ ạ ể ạ ầ 
n a đ c không?ữ ượ
Yes, I think so. Can you say it again? 
Kim 
Laptop
Laptop. 
William 
Laptop. Tôi phát âm nh v y có đúng không?ư ậ
Laptop. Did I pronounce that correctly? 
Kim 
Đúng r i. T t l m.ồ ố ắ
Yes, that’s right. That's very good. 
William 
Cám n. Còn ch này. B n phát âm ch nàyơ ữ ạ ữ 
nh th nào?ư ế
Thanks. And this word? How do you 
pronounce this? 
Kim 
Ch đó phát âm là "kitchen"ữ
That word is pronounced kitchen. 
William 
Cám n r t nhi u. B n th c là m t thày giáoơ ấ ề ạ ự ộ 
gi i.ỏ
Thanks so much. You're a good teacher. 
Kim 
Cám n.ơ
Thanks. 
Bài học 24 ­ Tôi bị mất ví. 
Steve 
Hê. M i vi c th nào?ọ ệ ế
Hey, How's it going? 
Jessica 
Không t t. Tôi m t ví r i.ố ấ ồ
Not good. I lost my wallet. 
Steve 
Ô, t quá. Nó b đánh c p h ?ệ ị ắ ả
Oh, that’s too bad. Was it stolen? 
Jessica 
Không, tôi nghĩ nó b r i ra kh i túi khi tôiị ơ ỏ 
ng i trong t c xi.ồ ắ
No, I think it came out of my pocket when I 
was in the taxi. 
Steve 
Tôi có th làm đi u gì không?ể ề
Is there anything I can do? 
Jessica 
Tôi có th m n m t ít ti n đ c không?ể ượ ộ ề ượ
Can I borrow some money? 
Steve 
Dĩ nhiên. B n c n bao nhiêu?ạ ầ
Sure, how much do you need? 
Jessica 
Kho ng 50 đô.ả
About 50 dollars. 
Steve 
Không có v n đ gì?ấ ề
That’s no problem. 
Jessica 
Cám n. Tôi s tr l i b n vào th sáu.ơ ẽ ả ạ ạ ứ
Thanks. I'll pay you back on Friday. 
Steve 
Nh v y t t r i. Ti n đây.ư ậ ố ồ ề
That'll be fine. Here you are. 
Jessica 
B n s làm gì bây gi .ạ ẽ ờ
What are you going to do now? 
Steve 
Tôi s mua vài cu n sách r i tôi s đi t i câyẽ ố ồ ẽ ớ 
xăng.
I'm going to buy some books and then I'm 
going to the gas station. 
Jessica 
N u b n ch m t chút tôi có th đi v i b n.ế ạ ờ ộ ể ớ ạ
If you wait a minute I can go with you. 
Steve 
Đ c. Tôi s ch b n.ượ ẽ ờ ạ
OK. I'll wait for you. 
Bài học 25 ­ Cuộc gọi điện thoại tại nơi làm 
việc. 
James 
A lô?
Hello? 
Linda 
Xin chào, James có đó không?
Hi, is James there please? 
James 
Vâng, ai g i v y?ọ ậ
Yes. Who's calling? 
Linda 
Linda.
Linda. 
James 
Xin ch m t chút.ờ ộ
One moment please. 
Linda 
Đ c.ượ
OK. 
James 
A lô?
Hello? 
Linda 
Chào James, Linda đây.
Hi James, it's Linda. 
James 
Chào Linda.
Hi Linda. 
Linda 
B n đang làm gì v y?ạ ậ
What are you doing now? 
James 
Tôi đang làm vi c.ệ
I'm working. 
Linda 
B n có b n không?ạ ậ
Are you busy? 
James 
Vâng, công vi c đây b n r n c ngày.ệ ở ậ ộ ả
Yes. It's been really busy here all day. 
Linda 
M y gi b n ngh làm vi c?ấ ờ ạ ỉ ệ
What time do you get off of work? 
James 
8:30 t i.ố
8:30PM 
Linda 
Tôi s g i l i cho b n sau 8:30.ẽ ọ ạ ạ
I'll call you back after 8:30PM 
James 
Đ c. H n nói chuy n v i b n sau.ượ ẹ ệ ớ ạ
OK. Talk to you later. 
Linda 
Bái bai.
Bye bye. 
Bài học 26 ­ Chuyến đi của gia đình. 
Angela 
David, d o g n đây b n làm gì?ạ ầ ạ
David, what have you been up to lately? 
David 
Tu n tr c tôi đi du l ch v i gia đình.ầ ướ ị ớ
I went on a trip with my family last week. 
Angela 
V y h ? Các b n đi đâu?ậ ả ạ
Really? Where did you go? 
David 
Chúng tôi đi Âu Châu.
We went to Europe. 
Angela 
Các b n đi thăm nh ng thành ph nào?ạ ữ ố
What cities did you go to? 
David 
Luân Đôn, Pa ri và m t vài thành ph nh h n.ộ ố ỏ ơ
London, Paris and a few other smaller cities. 
Angela 
Các b n có đi Bá Linh không?ạ
Did you go to Berlin? 
David 
Không, chúng tôi không đi đ n đó. Tôi mu n điế ố 
đ n đó l n t i.ế ầ ớ
No, We didn't go there. I'd like to go there 
next time. 
Angela 
Tôi nghĩ mùa hè là th i đi m t t đ thăm Báờ ể ố ể 
Linh. Đó là m t n i đ p và dân chúng r t đángộ ơ ẹ ấ 
yêu.
I think the summer is a good time to visit 
Berlin. It's a beautiful place and the people 
there are very nice. 
David 
Tôi đã nghe nh v y.ư ậ
That’s what I've heard. 
Angela 
Tôi đ n đó năm ngoái. N u b n mu n tôi sế ế ạ ố ẽ 
cho b n m t s thông tin tôi có v thành ph .ạ ộ ố ề ố
I went there last year. If you want, I can give 
you some information I have about the city. 
David 
Cám n.ơ
Thanks. 
Bài học 27 ­ Tôi đi mua sắm.
Tom 
Sarah, b n đã làm gì ngày hôm nay?ạ
Sarah, what did you do today? 
Sarah 
Tôi đi mua s m.ắ
I went shopping. 
Tom 
B n đã mua gì không?ạ
Did you buy anything? 
Sarah 
Có, tôi mua m t vài món.ộ
Yes, I bought a few things. 
Tom 
B n mua gì?ạ
What did you buy? 
Sarah 
Tôi mua cái áo choàng này. B n thích nó không?ạ
I bought this coat. Do you like it? 
Tom 
Vâng, tôi thích nó l m. Nó r t đ p. B n mua nóắ ấ ẹ ạ 
 đâu?ở
Yeah, I like it a lot. It's very pretty. Where did 
you buy it? 
Sarah 
 khu mua s m trên đ ng th 5.Ở ắ ườ ứ
At the mall on 5th street. 
Tom 
Nó có đ t không?ắ
Was it expensive? 
Sarah 
Không, nó không đ t. Nó gi m giá ch còn 20ắ ả ỉ 
đô.
No, it wasn't expensive. It was on sale for 20 
dollars. 
Tom 
R đ y.ẻ ấ
That's cheap. 
Sarah 
Tôi bi t. Nó r t đáng giá.ế ấ
I know. It was a really good deal. 
Tom 
Tôi không nghĩ là b n c n m c nó ngay đâu.ạ ầ ặ 
Tr i r t nóng d o g n đây.ờ ấ ạ ầ
I don't think you'll need to wear it for a while. 
It's been really hot lately. 
Bài học 28 ­ Bạn thích loại nhạc gì? 
Amy 
Paul, b n thích nghe lo i nh c nào?ạ ạ ạ
Paul, what kind of music do you like to listen 
to? 
Paul 
M i th lo i, nh ng ph n l n là pop, r c và cọ ể ạ ư ầ ớ ố ổ 
đi n. T i sao b n h i?ể ạ ạ ỏ
All kinds, but mostly Pop, rock and classical. 
Why? 
Amy 
Tôi có vé đ đi xem m t bu i trình di n. B nể ộ ổ ễ ạ 
mu n đi v i tôi không?ố ớ
I have tickets to a show. Do you want to go 
with me? 
Paul 
Lo i nh c gì v y?ạ ạ ậ
What kind of music is it? 
Amy 
Pop. Ca sĩ Mariah Carey.
Pop. It's Mariah Carey. 
Paul 
Khi nào v y?ậ
When is it? 
Amy 
8 gi t i mai.ờ ố
At 8PM tomorrow night. 
Paul 
Vâng, tôi thích đi. B n có nghĩ r ng chúng taạ ằ 
nên ăn t i tr c không?ố ướ
Yeah, I'd like to go. Do you think we should 
have dinner first? 
Amy 
Vâng, đó là ý ki n hay.ế
Yes, that’s a good idea. 
Paul 
Chúng ta hãy ăn nhà hàng đ i di n v i căn hở ố ệ ớ ộ 
c a tôi phía bên kia đ ng.ủ ườ
Let's eat at the restaurant across the street 
from my apartment. 
Amy 
Ô, tôi nghĩ tôi bi t n i b n nói r i. Chúng ta đãế ơ ạ ồ 
ăn đó h i tháng tr c ph i không?ở ồ ướ ả
Oh, I think I know the place you mean. We ate 
there last month, right? 
Paul 
Đúng r i. B n có trí nh t t đó.ồ ạ ớ ố
Yes, that’s right. You have a good memory. 
Bài học 29 ­ Đi thư viện.
Kevin 
Lisa, b n có mu n đi th vi n v i tôi không?ạ ố ư ệ ớ
Lisa, would you like to go to the library with 
me? 
Lisa 
Đ c, b n có nghĩ r ng chúng ta có th đi muaượ ạ ằ ể 
m t t báo tr c không?ộ ờ ướ
OK. Do you think we can go buy a newspaper 
first? 
Kevin 
Đ c ch . Chúng ta s đi mua báo tr c r iượ ứ ẽ ướ ồ 
chúng ta đi th vi n.ư ệ
Sure. First we'll go buy a newspaper and then 
we'll go to the library. 
Lisa 
Chúng ta s đi b hay đi xe?ẽ ộ
Are we going to walk or drive? 
Kevin 
Th i ti t hôm nay r t đ p. Chúng ta đi b đi.ờ ế ấ ẹ ộ
The weather is really nice today. Let's walk. 
Lisa 
Th i ti t đ p ngay lúc này, nh ng tôi nghĩ tr iờ ế ẹ ư ờ 
có th m a chi u nay.ể ư ề
The weather is good now, but I think it's 
suppose to rain this afternoon. 
Kevin 
Đ c thôi, v y thì chúng ta hãy mang theo dù.ượ ậ 
Anh c a b n có đi v i chúng ta không?ủ ạ ớ
Alright, then let's take an umbrella. Is your 
brother coming with us? 
Lisa 
Không, anh y còn đang ng .ấ ủ
No, he's still sleeping. 
Kevin 
Ôi, 10 gi sáng r i. Ch c ch n là t i hôm quaờ ồ ắ ắ ố 
anh ta đã th c khuya l m.ứ ắ
Wow, it's already 10:00AM. He must have 
been up late last night. 
Lisa 
Vâng, mãi t i 12 gi đêm anh y m i v nhà.ớ ờ ấ ớ ề
Yeah, he didn't come home until 12:00AM. 
Kevin 
Tôi hy v ng anh y có th đ n sau.ọ ấ ể ế
I hope he can come later. 
Lisa 
Tôi cũng hy v ng v y. Tôi s g i anh y khiọ ậ ẽ ọ ấ 
chúng ta t i đó.ớ
I hope so too. I'll give him a call when we get 
there. 
Kevin 
T đây chúng ta đi th vi n l i nào?ừ ư ệ ố
How do we get to the library from here? 
Lisa 
Đi th ng xu ng con đ ng này phía bên trái,ằ ố ườ 
bên c nh b o tàng vi n. M t kho ng 10 phút.ạ ả ệ ấ ả
It's straight down this road on the left, next to 
the museum. It takes about 10 minutes. 
Bài học 30 ­ Bố mẹ bạn sống ở đâu?
Jason Chào Melissa, b n s v nhà cu i tu n nàyạ ẽ ề ố ầ 
không?
Hi Melissa, are you going home this 
weekend? 
Melissa 
Không, cu i tu n này thì không. Tôi có nhi uố ầ ề 
vi c ph i làm quá.ệ ả
No, not this weekend. I have too much work 
to do. 
Jason 
B m b n s ng đâu?ố ẹ ạ ố ở
Where do your parents live? 
Melissa 
B tôi s ng Washington DC.ố ố ở
My father lives in Washington DC. 
Jason 
Còn m b n?ẹ ạ
How about your mother? 
Melissa 
M tôi m t cách đây hai năm r i.ẹ ấ ồ
My mother died two years ago. 
Jason 
Ô, tôi r t ti c nghe nh v y. B b n còn điấ ế ư ậ ố ạ 
làm không?
Oh, I am sorry to hear that. Is your father still 
working? 
Melissa 
Không, ông y v h u r i.ấ ề ư ồ
No, he's retired. 
Jason 
B n có h hàng đây không?ạ ọ ở
Do you have any family here? 
Melissa 
Có, hai ng i trong s anh ch em h c a tôiườ ố ị ọ ủ 
s ng đây và cô chú tôi s ng cách đâyố ở ố 
kho ng 30 d m.ả ặ
Yes, two of my cousins live here and my 
aunt and uncle live about 30 miles from 
here. 
Jason 
B n có anh ch em gì không?ạ ị
Do you have any brothers or sisters? 
Melissa 
Có, tôi có 2 ng i anh (em) s ng New Yorkườ ố ở 
và m t ng i ch (em gái) s ng Boston.ộ ườ ị ố ở
Yes, I have two brothers who live in New 
York and a sister who lives in Boston. 
Jason 
B n có th ng g p h không?ạ ườ ặ ọ
Do you see them a lot? 
Melissa 
Không đ c nhi u nh tôi mu n.Th ng chượ ề ư ố ườ ỉ 
vào nh ng ngày ngh nh L T n và Giángữ ỉ ư ễ ạ Ơ 
Sinh.
Not as much as I'd like to. Usually just on 
holidays like Thanksgiving and Christmas.